Skip to main content

Botiquín de viaje minimalista: la lista para el 90% de viajes

Copiar como Markdown
7 minPor Medova
Evidence basis
source_requiredotc_onlycountry_specific
BotiquínChecklistEquipaje

No necesitas una farmacia en la maleta. Un kit base bien elegido cubre la mayoría de situaciones. Esta guía te da una lista base más módulos según condiciones específicas.

Kit base (todo viaje)

Estos artículos cubren los problemas de salud más comunes en viajes:

  • Analgésico / antipirético — Paracetamol o ibuprofeno. Evitar aspirina en niños.
  • Sales de rehidratación oral (SRO) — Lo más importante para la diarrea. Los sobres son ligeros y baratos.
  • Antihistamínico — Reacciones alérgicas, picaduras, mareo.
  • Tiritas y tiras de cierre — Para cortes, ampollas, heridas menores.
  • Antiséptico (toallitas o spray) — Limpiar heridas antes de cubrir.
  • Protector solar SPF 30+ — UV más alto en altitud, agua y destinos tropicales.
  • Repelente (DEET 20–50%) — Previene enfermedades transmitidas por mosquitos.
  • Medicación personal — Para todo el viaje + 1 semana extra. En envase original con receta.
  • Termómetro — Digital, compacto. Fiebre >38,5°C tras viaje tropical es urgencia.
  • Pinzas — Para astillas, garrapatas, espinas.

Módulos adicionales

Añade según destino y actividad:

Destinos tropicales

Destinos tropicales

  • ○Antimaláricos (receta)
  • ○Mosquitera impregnada
  • ○SRO extra
  • ○Pastillas potabilizadoras

Alta altitud (>2.500 m)

Alta altitud (>2.500 m)

  • ○Acetazolamida (receta)
  • ○Bálsamo labial con SPF
  • ○Protector solar extra
  • ○Ibuprofeno

Vuelos largos (>6 h)

Vuelos largos (>6 h)

  • ○Medias de compresión
  • ○Melatonina 0,5–3 mg
  • ○Spray nasal salino
  • ○Tapones + antifaz

Con niños

Con niños

  • ○Paracetamol/ibuprofeno pediátrico
  • ○SRO pediátrico
  • ○Gel antipicaduras
  • ○Termómetro ótico

Enfermedades crónicas

Enfermedades crónicas

  • ○Doble provisión de medicación
  • ○Carta médica bilingüe
  • ○Tarjeta/pulsera médica
  • ○Contenedor de agujas

Consejos de equipaje

  • Usa bolsa transparente para el control de seguridad.
  • Lleva medicamentos en equipaje de mano.
  • Fotografía etiquetas de recetas y cartilla de vacunas.
  • Consulta normativa del destino sobre medicamentos.
  • Revisa caducidades antes de cada viaje.

Qué no llevar

  • Antibióticos "por si acaso" — uso inadecuado genera resistencias.
  • Medicamentos caducados.
  • Envases de cristal — elige plástico o blíster.
  • Todo "por si lo necesito" — un kit sobrecargado pesa y no se usa.

Nota importante

Esta lista cubre artículos OTC. Los medicamentos con receta requieren consulta médica antes del viaje. Verifica las normas de importación del destino.

After Your Trip: Post-Travel Health Screening & Warning Signs

A comprehensive guide to post-travel health screening. Learn which symptoms to watch for, when to see a doctor, and how to complete important tests and vaccine series after returning home.

Travel Vaccines for Children: Age-by-Age Guide for Family Trips

An age-by-age guide to travel vaccines for children. Learn minimum ages for each vaccine, antimalarial options for kids, DEET safety, and how to build a family travel health kit.

Travel Vaccines During Pregnancy: What's Safe and What to Avoid

A comprehensive guide to travel vaccination safety during pregnancy. Learn which vaccines are safe, which are contraindicated, and how to plan international travel while expecting.

Schistosomiasis: The Hidden Freshwater Danger for Travelers

Schistosomiasis (bilharzia) is a parasitic infection lurking in freshwater lakes and rivers across Africa and parts of Asia. Learn which water bodies to avoid, how infection happens, symptoms to watch for, and why post-travel testing matters.