Este sitio está implementando funciones principales y aún no está listo para uso de pacientes.
Este sitio está implementando funciones principales y aún no está listo para uso de pacientes.
Solo con fines informativos — no constituye asesoramiento médico
Recibe una guía gratuita de vacunación y recomendaciones de clínicas — directo a tu correo.
¿Qué tan grave?
Riesgo de muerte
Sí
¿Vacuna disponible?
Tiempo a síntomas
Países afectados
Brotes activos
Incluida en la vacuna SRP: verifique 2 dosis antes del viaje. El riesgo es bajo para los viajeros completamente vacunados. Los brotes ocurren en entornos de contacto cercano (dormitorios, barcos). Si desarrolla inflamación de las glándulas salivales con fiebre, busque evaluación médica.
Enfermedad viral que afecta principalmente las glándulas parótidas. Puede causar orquitis, meningitis y, raramente, sordera permanente.
Infección viral que afecta principalmente las glándulas salivales.
Las paperas están causadas por el virus de la parotiditis (Rubulavirus parotitidis), transmitido por gotículas salivares. Desde la introducción de la vacuna SRP, los casos han disminuido notablemente, aunque siguen produciéndose brotes en poblaciones insuficientemente vacunadas.
Buscar atención médica urgente si aparecen:
Dolor testicular intenso (orquitis)
Cefalea intensa, rigidez de nuca o fotosensibilidad (meningitis)
Dolor abdominal severo (pancreatitis)
Pérdida súbita de audición
Fiebre alta >39,5 °C
Alteración de la conciencia o convulsiones
Signos y síntomas más comunes
Incubación: 16–18 días (rango: 12–25 días).
Fase prodrómica: Fiebre, cefalea, mialgias, anorexia (1–2 días)
Parotiditis: Inflamación dolorosa de una o ambas parótidas (~70 % de los casos sintomáticos); tumefacción preauricular característica
Pueden afectarse también las glándulas submandibulares y sublinguales
Hasta el 30 % de las infecciones son asintomáticas
Conocer los síntomas es el primer paso para una respuesta rápida.
Curso típico de la enfermedad:
Infección asintomática: 20–30% de las infecciones por parotiditis son subclínicas. Otro 40–50% se presenta únicamente con síntomas respiratorios inespecíficos.
Cómo se identifica esta enfermedad
Diagnóstico clínico ante parotiditis típica. Confirmación de laboratorio:
Serología: IgM específicas (positivas desde el 5.º día)
RT-PCR: en muestra orofaríngea, LCR (si se sospecha meningitis) u orina Enfermedad de declaración obligatoria (EDO) en España y la UE.
Métodos de tratamiento disponibles
No existe tratamiento antiviral específico. Tratamiento sintomático:
Analgésicos y antipiréticos (paracetamol/ibuprofeno)
Dieta blanda e hidratación
En caso de orquitis: reposo, suspensión testicular, antiinflamatorios
Aislamiento hasta 9 días tras el inicio de la parotiditis
La mayoría de los casos se tratan eficazmente con un diagnóstico temprano.
Cómo protegerse
Vacuna triple vírica SRP (2 dosis): única prevención eficaz. Calendario español: 12 meses y 3–4 años. Eficacia tras 2 dosis: ~88 %.
La preparación es la mejor protección.
Distribución mundial. Mayor riesgo en entornos colectivos (universidades, cuarteles). Verificar la vacunación completa (2 dosis SRP) antes de viajar.
Estadísticas y datos geográficos
Antes de la vacunación, las paperas eran endémicas en todo el mundo, con incidencia máxima en niños de 5 a 9 años. La vacuna triple vírica (SRP) redujo la incidencia en >99 %. Los brotes persisten en entornos de contacto estrecho (universidades, cuarteles, equipos deportivos), lo que sugiere pérdida de inmunidad tras 10–15 años.
Quién tiene más riesgo
Vacunación ausente/incompleta, disminución de la inmunidad posvacunal, alojamientos colectivos, edad pospúber (riesgo de orquitis).
Complicaciones potenciales
Orquitis (20–30 % de los varones pospuberales): atrofia testicular unilateral en ~13 % de los casos
Meningitis aséptica (< 10 %): generalmente autolimitada
Hipoacusia neurosensorial: complicación rara pero permanente
Pancreatitis (< 5 %): habitualmente leve
Resultados esperados y recuperación
En general: Excelente pronóstico. TL ~0,01%. Autolimitada en la gran mayoría.
Complicaciones:
Orquitis (inflamación testicular): 15–30% de los varones pospuberales. Bilateral en 15–30% de los casos de orquitis. La subfertilidad es rara (<5%); la esterilidad completa es extremadamente rara.
Ooforitis: 5% de las mujeres pospuberales.
Meningitis aséptica: 1–10% (generalmente benigna, se resuelve en 3–10 días).
Sordera neurosensorial: 1 de cada 20.000 (generalmente unilateral, puede ser permanente).
Pancreatitis: 4% (generalmente leve, autolimitada).
Inmunidad: De por vida tras la infección natural. La inmunidad inducida por la vacuna puede disminuir (fallo vacunal secundario que contribuye a brotes en poblaciones vacunadas).
Esta enfermedad es prevenible mediante vacunación. Existe protección eficaz disponible.
Consulte con un especialista en medicina del viajero sobre el esquema recomendado antes de su viaje.
Encontrar una clínica de vacunación →El contenido de esta página tiene fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. Si tiene problemas de salud, consulte a un profesional sanitario cualificado. Medova no es un proveedor de servicios médicos.
Condiciones de uso completasDatos epidemiológicos recientes del Observatorio Mundial de Salud de la OMS.
Fuente: WHO GHO OData ↗
Estos datos son solo informativos. Consulte las fuentes oficiales de la OMS.
Ver fuente de datos de la OMS →¿Sabes qué vacuna necesitas? Genial. ¿No estás seguro? Solo dinos tu destino — encontraremos las vacunas adecuadas y una clínica. Gratis, sin compromiso.