Skip to main content

このサイトは現在主要機能を実装中であり、患者の使用にはまだ準備ができていません。

東南アジア渡航のための予防接種:タイ、ベトナム、インドネシア

2026年4月10日13 著者: Medova
Evidence basis
CDC Yellow Book 2026 — Southeast AsiaWHO International Travel and Health 2026WHO Western Pacific Region Health DataECDC Travel Health Advisory — Southeast Asia

東南アジア渡航のための予防接種は、世界で最も人気のある旅行先のひとつへの重要な準備です——タイの寺院やビーチから、ベトナムの屋台料理、インドネシアの火山、カンボジアの古代遺跡まで。しかし、熱帯気候、多様な野生動物、衛生基準のばらつきにより、旅行者は準備が必要な実際の健康リスクに直面します。

東南アジア大陸部のどの国も、現在入国に特定のワクチンを義務付けていません(黄熱流行国からの渡航者を除く)。しかし、デング熱腸チフス狂犬病などの疾患から身を守るため、複数のワクチンがWHOおよびCDCにより強く推奨されています。

東南アジア渡航健康情報の概要

地域への年間国際観光客数

4,000万人以上

推奨渡航ワクチン数

6

法的に必須のワクチン(通常)

0

理想的な準備期間

4~8週間

東南アジアに推奨される渡航ワクチン

A型肝炎

A型肝炎は、東南アジア渡航で最も一般的に推奨されるワクチンです。ウイルスは汚染された食品や水を通じて感染します——高級リゾートでも感染のリスクがあります。地域の魅力である屋台料理は、曝露リスクを高めます。

A型肝炎ワクチン

接種スケジュール:2回、間隔6~12ヶ月。保護は1回目の接種後約2週間で始まります(有効性>95%)。2回目の接種は長期的な保護(25年以上)を提供します。投与方法:筋肉内注射。WHOは旅程に関係なく東南アジアへのすべての渡航者に推奨しています。

B型肝炎

B型肝炎は東南アジア全域で流行しており、一般人口の2~8%が感染しています。血液、性的接触、汚染された医療機器を通じて感染します。医療を受ける可能性、タトゥー、親密な接触の可能性があるすべての渡航者は接種を受けるべきです。

B型肝炎ワクチン

接種スケジュール:3回、0・1・6ヶ月(標準)または迫速スケジュール、0・7・21日+12ヶ月後に追加接種。保護:全コース完了後>95%、20年以上持続。A型+B型肝炎混合ワクチン(Twinrix)も利用可能。

腸チフス

腸チフスは東南アジア全域、特に衛生状態が悪い地域で一般的です。南アジアと東南アジアは世界の腸チフス症例の大部分を占めています。細菌(サルモネラ・チフィ)は汚染された食品や水を通じて感染します。

腸チフスワクチンの選択肢

注射型(Vi多糖体):1回接種、2週間後に有効、有効性約70%、2~3年持続。経口型(Ty21a/Vivotif):4カプセルを隔日で、完了後1週間で有効、有効性約70%、5年持続。注射型の方が多くの渡航者には便利です。経口型は抗生物質との併用が禁忌で、メフロキン(ラリアム)服用後24時間以内の服用は避けてください。

日本脳炎(JE)

日本脳炎は、東南アジアおよび東アジア全域で見られる蛊媒介性ウイルス感染症です。短期の都市部渡航者のリスクは低いですが、特に雨季の水田近くの農村部で長期間過ごす渡航者はリスクが大幅に高まります。

日本脳炎ワクチン

接種スケジュール:2回、28日間隔(Ixiaro/ベロ細胞ワクチン)。保護:2回目の接種後約1週間で有効、1~2年持続(リスクが続く場合は追加接種推奨)。WHOの推奨対象:流行地域で感染シーズン中に1ヶ月以上滞在する渡航者、滞在期間に関係なく農村部を訪れる渡航者、冒険旅行者/バックパッカー。

狂犬病(曝露前予防)

東南アジアは南アジアに次いで世界第2位の狂犬病負担を抱えています。野良犬は地域全体で一般的で、バリ島、ウブド、アンコールワット、ロッブリーの寺院や観光地ではサルに噌まれるリスクが頻繁です。

東南アジアで曝露前の狂犬病予防接種が重要な理由

狂犬病は症状が現れた後は99.9%致死的です。東南アジアの農村部では曝露後予防(PEP)が利用できない場合や、重大な副作用のある古い神経組織ワクチンが使用される場合があります。曝露前の予防接種は時間の余裕を与え、治療を簡素化します:フルコース+免疫グロブリン(入手困難なことが多い)の代わりに、2回の追加接種のみで済みます。

狂犬病曝露前予防ワクチン

接種スケジュール:0日目と7日目に2回(WHO 2018更新スケジュール)または0・7・21~28日目に3回(従来スケジュール)。提供:簡素化された曝露後治療(2回の追加接種、免疫グロブリン不要)。推奨対象:農村部へのすべての渡航者、長期滞在者、サイクリスト、ランナー、子供、サルのいる寺院を訪れる人。

コレラ

コレラの発生は東南アジアで定期的に起こり、特に自然災害後やモンスーンの洪水時に見られます。ほとんどの観光客にとってリスクは非常に低いですが、農村部や被災地域への渡航者や人道支援活動家は接種の恩恵を受ける可能性があります。

コレラワクチン

経口ワクチン(DukoralまたはShanchol):2回、1~6週間間隔。中程度の保護を提供(約65%、2年間)。ETEC(旅行者下痢の一般的な原因)に対する交差防御も提供します。特定のリスクグループにのみ推奨。

国別の疾病リスクとワクチンの必要性

タイ

タイの健康リスク評価

高リスク

疾患の活発な伝播——ワクチンまたは予防を推奨

  • デング熱(全国、通年)
  • A型肝炎(食品/水)
  • 狂犬病(野良犬、寺院のサル)

中リスク

季節的または地域的なリスク——接種を検討

  • 日本脳炎(農村部、特に雨季の北部/北東部)
  • 腸チフス(屋台料理)
  • マラリア(国境地域のみ——ターク、カンチャナブリー、トラート県)

低リスク

一般的な観光客には最小限のリスク

  • バンコク、チェンマイ市内、プーケット、コーサムイのマラリア(マラリアなし)
  • コレラ(観光客にはまれ)
  • レプトスピラ症(モンスーン洪水曝露時のみ)

ベトナム

ベトナムの健康リスク評価

高リスク

疾患の活発な伝播

  • デング熱(全国、5~11月がピーク)
  • A型肝炎(食品/水)
  • 腸チフス(特に中部/南部)

中リスク

地域的または季節的

  • 日本脳炎(紅河デルタ農村部、メコンデルタ)
  • 狂犬病(野良犬が広く分布)
  • マラリア(中央高原、国境地域——ハノイ、ホーチミン、ダナン、海岸は除く)

低リスク

  • コレラ(散発的)
  • 鳥インフルエンザ(渡航者にはまれ)

インドネシア(バリ島含む)

インドネシアの健康リスク評価

高リスク

  • デング熱(全国、通年——バリ島含む)
  • A型肝炎(食品/水)
  • 狂犬病(バリ島でのサルの噌みつき——ウブドモンキーフォレストがホットスポット)
  • 腸チフス(広範囲)

中リスク

  • 日本脳炎(ジャワ、バリ、スマトラの農村部)
  • マラリア(パプア、フロレス、スンバ、スンバワ——バリ、ジャワ、ロンボクは除く)

低リスク

  • コレラ(散発的な発生)
  • チクングニア熱(時折)

カンボジア

カンボジアの健康リスク評価

高リスク

  • デング熱(全国、特に6~11月)
  • A型肝炎(食品/水)
  • 腸チフス(農村部の不十分な衛生)

中リスク

  • 狂犬病(野良犬、アンコールワットの寺院のサル)
  • 日本脳炎(農村部の稲作地域)
  • マラリア(森林地帯の国境地域——シエムリアップ、プノンペン、主要観光ルートは除く)

フィリピン

フィリピンの健康リスク評価

高リスク

  • デング熱(全国、通年)
  • 腸チフス(広範囲)
  • A型肝炎

中リスク

  • 狂犬病
  • マラリア(パラワン、ミンダナオ、スールー——マニラ、セブ、ボラカイは除く)
  • 日本脳炎(農村部)

デング熱とマラリア:渡航ワクチンのない主要な疾患

デング熱

デング熱は東南アジアで最も一般的な蛊媒介性疾患であり、渡航者にとって最大の健康上の脅威です。マラリア蛊と異なり、ネッタイシマカ(デングの媒介蛊)は日中に刺します——特に早朝と夕方。

デング熱予防は蛊刺され予防

デング熱に対する予防薬や広く利用可能な渡航ワクチンはありません。予防は日中の蛊に刺されないようにすることに完全に依存します。DEETまたはPicaridin含有の虫よけ剤を使用し、防護服を着用し、網戸またはエアコン付きの宿泊施設に滞在してください。突然の高熱、激しい頭痛、目の奠の痛み、体の痛みが出た場合は——デング熱検査のため医療機関を受診してください。

東南アジアのマラリア

東南アジアのマラリアリスクは一般的にアフリカより低く、人気の観光地の多くはマラリアフリーです。しかし、複数の国の国境地域や森林地帯ではまだ感染のリスクがあります。抗マラリア予防薬は特定の旅程にのみ推奨されます——詳細な計画を持って渡航医に相談してください。

東南アジアのマラリアフリーエリア

バンコクチェンマイ市内プーケットバリ島ジャワ島ハノイホーチミンシエムリアッププノンペンシンガポールクアラルンプールマニラセブ

定期接種もお忘れなく

渡航用ワクチンに集中する前に、定期接種が最新の状態であることを確認してください:

確認すべき定期接種

  • MMR(麻疹、おたふくかぜ、風疹)——東南アジアでは麻疹の流行が一般的
  • Tdap/Td(破傷風、ジフテリア、百日咳)——10年ごとに追加接種
  • ポリオ(IPV)——全コース完了を確認
  • 水ぼうそう——羅患歴または接種歴がない場合
  • インフルエンザ——季節性インフルエンザは熱帯アジアで通年流行
  • COVID-19——最新の追加接種推奨

いつ始めるか:東南アジア接種スケジュール

理想的には、出発の6~8週間前に渡航健康相談を予約してください。以下は推奨スケジュールです:

6~8週間前

B型肝炎シリーズ開始(標準スケジュール)、日本脳炎初回接種、狂犬病曝露前予防シリーズ開始、A型肝炎1回目接種、腸チフスワクチン接種。

4週間前

日本脳炎2回目完了(1回目から28日後)、狂犬病2回目完了(1回目から7日後)、必要に応じてコレラワクチン接種。

2週間前

すべてのワクチンが有効になっていることを確認、必要に応じて抗マラリア薬を入手、渡航健康キットを準備。

時間がない?それでも選択肢はあります

4週間未満ですか?それでも重要な保護を得ることができます。A型肝炎は1回目の接種から2週間以内に有効になります。注射型腸チフスは2週間必要です。日本脳炎や狂犬病の1回の接種でも部分的な保護が得られます。何もしないよりは常に良いです——直前の渡航でも渡航医に相談してください。

東南アジアワクチンチェックリスト

東南アジアワクチン完全チェックリスト

  1. A型肝炎——すべての渡航者に強く推奨
  2. B型肝炎——すべての渡航者に推奨(特に医療を受ける可能性がある場合)
  3. 腸チフス——現地の食事をするすべての渡航者に推奨
  4. 日本脳炎——1ヶ月以上の滞在または農村部への渡航に推奨
  5. 狂犬病曝露前予防——農村部渡航、サイクリング、寺院訪問に推奨
  6. コレラ——特定の高リスク旅程のみ検討
  7. 定期接種が最新(MMR、Tdap、ポリオ、水ぼうそう、インフルエンザ、COVID-19)
  8. 抗マラリア予防薬——国境/森林地域を訪れる場合のみ(医師に相談)
  9. 虫よけ剤(DEET/Picaridin)日中(デング熱)と夜間(マラリア)両方用
  10. 緊急避難補償付き渡航健康保険

東南アジア渡航ワクチンに関するよくある質問

バリ島にワクチンは必要ですか?

はい。A型肝炎腸チフスはすべてのバリ島訪問者に強く推奨されます。ウブドモンキーフォレストやその他の寺院を訪れる予定がある場合、狂犬病の曝露前予防接種が重要です。バリ島は通年デング熱のホットスポットでもあるため、DEET含有の虫よけ剤を持参してください。

バンコクやプーケットでマラリアのリスクはありますか?

いいえ。バンコク、プーケット、チェンマイ市内、コーサムイ、その他タイの主要観光地はマラリアフリーです。抗マラリア薬は国境の県(ターク、カンチャナブリー、トラート)を訪れる場合にのみ必要です。

東南アジアで最も重要なワクチンは?

A型肝炎は東南アジアで最も重要な渡航ワクチンと考えられています。汚染された食品や水を通じて感染するウイルスから保護します——高級宿泊施設でもリスクがあります。1回目の接種から2週間以内に95%以上の渡航者が保護されます。

寺院訪問に狂犬病ワクチンは必要ですか?

サルのいる寺院(アンコールワット、ウブドモンキーフォレスト、ロッブリー)を訪れたり、野良犬が多い農村部で過ごす予定がある場合、曝露前の狂犬病予防接種が強く推奨されます。狂犬病は症状が現れた後は99.9%致死的であり、曝露後治療は遠隔地では利用できない可能性があります。

関連記事

重要な免責事項

医学的免責事項

この情報は教育目的のみで提供されており、医学的なアドバイスを構成するものではありません。ワクチンの推奨事項は、具体的な旅程、滞在期間、計画された活動、病歴、現在の流行状況により異なります。個別の推奨事項については、常に資格のある渡航医学専門家にご相談ください。

出典:CDC Yellow Book 2026——東南アジア、WHO国際渡航と健康2026、WHO西太平洋地域健康データ、ECDC渡航健康勧告。最終更新:2026年3月。

Travel Vaccines for Children: Age-by-Age Guide for Family Trips

An age-by-age guide to travel vaccines for children. Learn minimum ages for each vaccine, antimalarial options for kids, DEET safety, and how to build a family travel health kit.

Travel Vaccines During Pregnancy: What's Safe and What to Avoid

A comprehensive guide to travel vaccination safety during pregnancy. Learn which vaccines are safe, which are contraindicated, and how to plan international travel while expecting.

Schistosomiasis: The Hidden Freshwater Danger for Travelers

Schistosomiasis (bilharzia) is a parasitic infection lurking in freshwater lakes and rivers across Africa and parts of Asia. Learn which water bodies to avoid, how infection happens, symptoms to watch for, and why post-travel testing matters.

Sub-Saharan Africa Meningitis Belt: What Travelers Must Know

The African meningitis belt stretches across 26 countries from Senegal to Ethiopia. Learn the risk seasons, required vaccines, symptoms to watch for, and how to protect yourself during travel.